Archives de Tag: 99 women

7 août, polyphonie indienne

Je suis allée en Inde pour la première des 99 women qui avait lieu les 29 et 30 juillet dans la ville de Pune, état du Marathstra.  Il fait presque frais à Pune, un temps mouillé comme un coton imbibé. Sous le ciel gris, la ville indienne est moins violente mais plus piteuse ; la route […]

23 juillet, un instinct de liberté

  C’est la canicule à Shanghai. Un sèche-cheveux gigantesque souffle sur la ville. Dans ma chambre, un climatiseur cacochyme peine à faire baisser la température de quelques degrés et je mijote dans mon jus. Est-ce la météo ?, je vis avec l’impression confuse d’un orage à venir, cherchant dans le crépitement de pensées douloureusement électriques, un […]

28 mars, tenter l’impossible

Il faut bien vivre avec ses obsessions, mon vieux!  Depuis l’écriture des 99 women, je tourne autour d’une équation délicate : celle de l’identité et de l’altérité. La pièce 99 women portait surtout sur l’identité : singulière et mouvante, échappant iréductiblement aux classifications et la fixité. Je voulais faire parler 99 femmes pour qu’elles se rendent […]

29 Février, détour indien

J’ai pris l’avion pour Mumbai le dernier jour des vacances chinoises de Printemps. Le taxi filait vers l’aéroport à vive allure ; de l’autre côté de la voie d’autoroute, un flot dense des voitures charriait des milliers de Shanghaiens sur le retour. J’ai fait escale à Dehli au milieu de la nuit. Pas moins de 11 […]

2 janvier, relâche

Privée de Noel ! Les fêtes de fin d’année sont un cliché mais le dépit que procure immanquablement  aux solitaires de mon espèce la privation de réjouissances convenues l’est tout autant. On aimerait se féliciter de ne pas en être  et afficher une belle indifférence au défilé épuisant de sapins « emoticonés » (bon sang,  on en viendrait […]

29 novembre, des leçons restent à apprendre

La première aventure des 99 women s’est conclue mercredi par une soirée de retrouvailles dans une galerie d’art situé près de la rivière Suzhou. Fatiguée par des réveils exagérément matinaux ces dernières semaines et un brin fiévreuse, je m’y suis rendue en traînant des pieds. En public, une ancienne gaucherie me saisit et je me […]

26 Octobre, quelque chose s’est passé

L’écriture du livre des 99 women a commencé pendant dans le flottement automnal de la Golden Week. A quelques jours des représentations, on me croyait si affairée qu’on n’osait plus me déranger. Je viens de le terminer : il comprendra le texte de la pièce en trois langues, son contexte en anglais et français et une […]