Archives de Tag: Noms

20 septembre, génération, accélération, finition

Génération Il y a trois ans, grâce à mon cousin, j’ai rencontré D. et P. un couple de jeunes designers français installés à Shanghai. Elle et lui, deux visages angéliques, tout droit sortis d’un tableau de Fra Angelico. Nous sommes vus quelquefois, partageant notre expérience de la Chine – ils la connaissent bien mieux que […]

29 août, 99 jeux de miroir

La fabrique du personnage   D’où viennent les 99 femmes ? Où donc suis-je allée dénicher 99 fragments de vies ordinaires ? la question m’est souvent posée. Ai-je arraché les confidences de « vraies » femmes, en sirotant paresseusement un café ou sous la menace d’un pistolet ? Non. Je peux bien te le dire, mon bon, je ne recueille pas les […]

14 janvier, où tu étais quand c’est arrivé …

Où tu étais quand c’est arrivé … Le 7 janvier – 19h à Shanghai (12h heures à Paris), je regarde machinalement Facebook et découvre la tragédie qui se joue devant nos écrans.  Je lis : Cabu et Wolinski seraient morts.  Sur Weixin (WeChat), les vignettes noires – Je suis Charlie – se propagent à la vitesse de […]

28 décembre, la paix et tout le tremblement

Parlez-moi de Noel J’ai passé l’un des Noel les plus déprimants de ma vie qui en compte pourtant déjà quelques-uns de joliment ratés. Voici comment la chose est arrivée. Ces derniers mois, j’étais amoureuse d’un garçon charmant mais hélas, volage et peut-être même un brin vénal, ce qui n’est pas recommandé. Je l’ai trop attendu ces […]

31 octobre, joie des hauts et des bas

Joie des hauts et des bas. D’octobre à Décembre, je cours la ville en négociante empressée,  à la recherche de nouvelles affaires ou du renouvellement des contrats en cours. Cette semaine, j’étais chez les ingénieurs: une grande firme de pièces détachées automobiles chinoise, quelques géants de l’électronique et des appareils managers : deux japonais, un suédois, un […]

18 Octobre, poids et mesures

Métrique poétique Je prends des cours de chinois depuis trois mois mais la vitesse à laquelle j’oublie mon vocabulaire est absolument désespérante. L’âge, mon bon, ne nous y aide pas mais ces mots chinois ne se laissent pas facilement accrochés. Des mots de sens très différents se ressemblent jusque dans leur prononciation et seul le […]

4 Octobre, des erreurs furent commises

Des erreurs furent commises La grande affaire de cette semaine a été de me séparer de la première employée que j’ai recrutée en Chine voici plus de trois ans. Je savais depuis fort longtemps que je ne pouvais plus rien en attendre, qu’elle avait touché ses limites et ne montrait strictement aucune volonté de dépassement.  […]