Archives de Tag: Poésie

28 mars, tenter l’impossible

Il faut bien vivre avec ses obsessions, mon vieux!  Depuis l’écriture des 99 women, je tourne autour d’une équation délicate : celle de l’identité et de l’altérité. La pièce 99 women portait surtout sur l’identité : singulière et mouvante, échappant iréductiblement aux classifications et la fixité. Je voulais faire parler 99 femmes pour qu’elles se rendent […]

26 Octobre, quelque chose s’est passé

L’écriture du livre des 99 women a commencé pendant dans le flottement automnal de la Golden Week. A quelques jours des représentations, on me croyait si affairée qu’on n’osait plus me déranger. Je viens de le terminer : il comprendra le texte de la pièce en trois langues, son contexte en anglais et français et une […]

2 août, Paperwork

Paperwork Je ne me suis pas beaucoup reposée pendant ces vacances, occupée chaque jour à mettre en ordre un quotidien déréglé par l’éloignement d’une année. La domination de la machine fait rage en cet été  2015. « L’ordinateur ne veut pas », est l’obstacle le plus systématiquement invoqué par l’employé de la compagnie de gaz/électricité/téléphone/transport logistique/assurance (rayer […]

26 juillet, la mer fait un autre bruit la nuit

J’ai été voir le feu d’artifice en baie de Cannes à l’occasion du festival international de pyrotechnie.  Bien sûr, on aime à regarder du bateau qui tangue la pluie de lucioles scintillantes qui s’abîment dans la mer mais c’est surtout le clapotis de l’eau sur la coque qui m’a plu et l’alignement mouvant de fins rubans […]

21 février, still life

21 février, Tous les ans, à l’époque de la Fête du Printemps, Shanghai s’éteint pour quelques jours. Les rideaux de fer sont baissés, les taxis parcourent les rues sans trouver preneurs, dans les bars de Yongkang lu habituellement si braillards, on sirote son verre en chuchotant poliment. Toute la vitalité urbaine contenue dans la journée […]

20 décembre, le monde loué

Voilà deux semaines que j’ai passées sans lire ni écrire. C’est une erreur : je vis mieux quand les morceaux de ma vie sont tenus assemblés par le fil de l’écrit. Le monde loué Le froid est arrivé brusquement à Shanghai. Le ciel est d’acier, brillant comme un couteau. L’herbe jaunie des parcs crisse sous les […]

15 novembre, Le petit monde de la rue Honggu

Le petit monde de la rue Honggu Pierre Sansot dans son livre « Les gens de peu » saluait fraternellement les gens simples qu’un destin trop chiche a privé de beaux dimanches mais non de valeur et de cette qualité, si précieuse de savoir rire et se réjouir de rien. En écrivant  – Sansot est un grand styliste […]